From spam filters to your phone’s next-word suggestions, you’ve probably used AI without thinking about it. Here’s how it works, why it makes mistakes, and how to spot it in everyday life.